|
|
|
|
| |
 |
 |
 |
 |
Saved in
Order to
Do Good
1
Remind the
people to
be subject
to rulers
and
authorities,
to be
obedient,
to be
ready to
do
whatever
is good,
2 to
slander no
one, to be
peaceable
and
considerate,
and always
to be
gentle
toward
everyone.
3 At one
time we
too were
foolish,
disobedient,
deceived
and
enslaved
by all
kinds of
passions
and
pleasures.
We lived
in malice
and envy,
being
hated and
hating one
another.
4 But when
the
kindness
and love
of God our
Savior
appeared,
5 he saved
us, not
because of
righteous
things we
had done,
but
because of
his mercy.
He saved
us through
the
washing of
rebirth
and
renewal by
the Holy
Spirit,
6 whom he
poured out
on us
generously
through
Jesus
Christ our
Savior,
7 so that,
having
been
justified
by his
grace, we
might
become
heirs
having the
hope of
eternal
life.
8 This is
a
trustworthy
saying.
And I want
you to
stress
these
things, so
that those
who have
trusted in
God may be
careful to
devote
themselves
to doing
what is
good.
These
things are
excellent
and
profitable
for
everyone.
9 But
avoid
foolish
controversies
and
genealogies
and
arguments
and
quarrels
about the
law,
because
these are
unprofitable
and
useless.
10 Warn a
divisive
person
once, and
then warn
them a
second
time.
After
that, have
nothing to
do with
them.
11 You may
be sure
that such
people are
warped and
sinful;
they are
self-condemned.
Final
Remarks
12 As soon
as I send
Artemas or
Tychicus
to you, do
your best
to come to
me at
Nicopolis,
because I
have
decided to
winter
there.
13 Do
everything
you can to
help Zenas
the lawyer
and
Apollos on
their way
and see
that they
have
everything
they need.
14 Our
people
must learn
to devote
themselves
to doing
what is
good, in
order to
provide
for urgent
needs and
not live
unproductive
lives.
15 Everyone
with me
sends you
greetings.
Greet
those who
love us in
the faith.
Grace be
with you
all.
AMEN
|
|
|
|
ШІу
зэрэпшІэным
пылъ
1
ЦІыфхэм
агу
къэгъэкIыжь
Іэшъхьэтетхэмрэ
тетыгъо
зиІэхэмрэ
афэІорышІэнхэуи,
ядэІунхэуи,
сыд фэдэ
шІушІэным
фэхьазырынхэуи.
2 Ащ
нэмыкІэу
агу
къэгъэкIыжь
зыми
ІаекІэ
темыгущыІэнхэуи,
мыцIэцIэлэнхэуи,
ІэсагъэкІи
гушъэбагъэкІи
зэкІэ
цІыфхэм
афыщытынхэуи.
3 Сыда
пІомэ,
тэри
зэхэшІыкІ
тимыІэу,
Тхьэм
темыдэІоу
тыпсэущтыгъ.
Тыгъощэгъагъ,
тыгухэр
зыкІэхъопсыщтыгъэу,
тызгъатхъэщтыгъэ
Іоф
мыхъо-мышІэ
зэмылІэужыгъохэм
тыряпщылІыщтыгъ.
Бзэджагъэрэ
шъугъорэкIэ
тыпсэущтыгъ,
гущыкIыгъоу
тыщытыгъ,
тэзэрэуджэгъущтыгъ.
4 Ау
тымыкІодэу
тыкъэзгъэнэжьырэ
Тхьэм
ишІугъэрэ
шIулъэгъоу
цІыфхэм
афыриІэмрэ
къызытфегъэнафэм,
5
тымыкІодэу
тыкъыгъэнэжьыгъ.
Шъыпкъагъэ
зиІэ
Іофхэу тэ
тшІагъэхэм
яІоф ащ
хэлъыгъэп.
Тхьэм
гукIэгъу
зэриІэр
ары
тымыкІодэу
тыкъызкІигъэнэжьыгъэр.
Тхьэм ы
Псэ ЛъапІэ
тыгухэр
къызэригъэкъэбзэ-жьыгъэмкІэ
икІэрыкІэу
тыкъалъфыжьыгъэу
тигъэхъугъ,
тыгухэм
арылъхэри
зэрихъокІыгъэх.
6
ТымыкІодэу
тыкъэзгъэнэжьырэ
Исус
Христос
Тхьэм
иунашъокІэ
Тхьэм ы
Псэ ЛъапІэ
икъоу
тыгухэм
къарилъхьагъ.
7
ТымыкІодэу
Тхьэм
тыкъызкIигъэнэжьыгъэр
ынэшІу
щыфэныгъэкІэ
ежь
дэжькІэ
шъыпкъагъэ
тиІэу
тилъытагъэу,
мыкІодыжьын
щыІэныгъэу
тызщыгугъэу,
тызпаплъэрэр
тиІахьышІоу
къытлъыIэсыныр
ары.
8 А
гущыІэхэр
шъыпкъэх.
ТхьэмкІэ
шІошъхъуныгъэ
зиІэхэр
шІушІэным
пылъынхэм
пае, а
Іофхэм
унаІэ бэу
атебгъэтынэу
сыфай. А
Іофхэр
дэгъух,
яшІуагъэ
цІыфхэм
якІы.
9 ПкІэ
зимыІэ
зэнэкъокъум,
унэгъо
лъэпкъ
зэтекІхэм,
Тэурат
хабзэм
ехьылІэгъэ
зэмызэгъыным,
зэщыхьаным
защыдзый,
сыда
пІомэ, ащ
фэдэ
Іофхэм
яшІуагъэ
зи
къакІорэп,
пкІи яІэп.
10
ШъузэгурызымыгъаІорэ
цІыфым зэ,
тІо
еушъый,
къыомыдэІумэ,
зыщыдзый.
11 А
цІыфыр
зэщыкъуагъэу,
зэрэпсэкІодышІэ
цІыфыр
ошІэ. Ежь
ышъхьэкІэ
зигъэмысэжьыгъ.
Аужырэ
гущыІэхэр
12
Артемасрэ
Тихикрэ*
уадэжь
къызызгъакІохэкІэ,
садэжь,
Никопол
къалэм*,
псынкІэу
укъызэрэкІоным
пылъ.
КІымафэр
ащ
щызгъэкІон
сыгу хэлъ.
13 Очыл
Зинэрэ
Аполлосрэ*
ягъогу
зытехьэхэкІэ,
щыкІагъэ
зи ямыІэу
гъогумкІэ
ІэпыІэгъу
афэхъу.
14
ТицІыфхэм
шІу
зэрашІэщтым
пылъынхэу
зэрарэгъашІ,
щыкІэгъэшхо
зиІэхэм
ІэпыІэгъу
афэхъунхэм
пае.
ЯшІуагъэ
къэмыкІоу
къэрэмынэх.
15 Сигъусэ
пстэуми
шІуфэс
къыуахыжьы.
ШІошъхъуныгъэ
зиІэхэу
шІу
тызылъэгъухэрэм
аІапэхэр
сфэубытыжь.
Тхьэм
ынэшІу шъо
зэкІэми
къышъущерэф.
Амин
...
|
|
|
|
Doğru
olanı yapmak
1 İmanlılara,
yöneticilerle
yönetimlere
bağlı
olmaları, söz
dinlemeleri ve
iyi olan her
şeyi yapmaya
hazır olmaları
gerektiğini
hatırlat.
2 Kimseyi
kötülemesinler.
Kavgacı değil,
uysal
olsunlar. Tüm
insanlara her
zaman yumuşak
davransınlar.
3 Çünkü bir
zamanlar biz
de anlayışsız,
söz dinlemez,
aldanan,
çeşitli
arzulara ve
zevklere köle
olan, kötülük
ve kıskançlık
içinde
yaşayan,
nefret edilen
ve
birbirimizden
nefret eden
kişilerdik.
4>6 Ama
Kurtarıcımız
Tanrı,
iyiliğini ve
insana olan
sevgisini
açıkça
göstererek
bizi kurtardı.
Bunu,
doğrulukla
yaptığımız
işlerden
dolayı değil,
kendi
merhametiyle,
yeniden doğuş
yıkamasıyla ve
Kurtarıcımız
İsa Mesih
aracılığıyla
üzerimize bol
bol döktüğü
Kutsal Ruh'un
yenilemesiyle
yaptı.
7 Öyle ki,
O'nun lütfuyla
aklanmış
olarak ümit
içinde sonsuz
yaşamın
mirasçıları
olalım.
8 Bu söz
güvenilirdir.
Tanrı'ya iman
etmiş
olanların,
kendilerini
iyi işlere
vermeye özen
göstermeleri
için bu
konularda
ısrarlı olmanı
istiyorum.
Bunlar,
insanlar için
iyi ve
yararlıdır.
9 Akılsızca
tartışmalar ve
soyağacı
didişmelerinden,
Kutsal Yasa
ile ilgili
çekişme ve
kavgalardan
sakın. Bunlar
yararsız ve
boş şeylerdir.
10 Birinci ve
ikinci
uyarıdan sonra
bölücü kişiyle
ilişkini kes.
11 Böyle bir
kişinin sapmış
olduğundan ve
günah
işlediğinden
emin
olabilirsin; o
kendi kendini
mahkûm
etmiştir.
Son
istekler ve
selamlar
12 Ben
Artemas'ı ya
da Tihikus'u
sana gönderir
göndermez,
Nikopolis'e,
yanıma gelmeye
gayret et.
Çünkü kışı
orada
geçirmeye
karar verdim.
13 Hukukçu
Zenas'ı ve
Apollos'u
yolcu ederken
bir eksikleri
olmamasına
dikkat et.
14 Bizimkiler
de kendilerini
iyi işlere
vermeyi
öğrensinler.
Böylelikle
temel
ihtiyaçları
karşılamış ve
verimsiz bir
yaşam sürmemiş
olurlar.
15
Yanımdakilerin
hepsi sana
selam eder.
Bizi seven
imanlılara
selam söyle.
Tanrı'nın
lütfu
hepinizle
birlikte olsun.
AMİN
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Çerkesce İncil, Adigece İncil,
Çerkezce incil, Adıgece incil, Cerkesce
İncil, Adığece İncil, Cerkezce İncil,
Adighece İncil, Adyghe Bible, Cherkes
Bible, Adighe Bible, Circassian Bible,
Adigabze İncil, Adığabze İncil, Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce
İncil, Adigece İncil, Çerkezce incil,
Adıgece incil, Cerkesce İncil, Adığece
İncil, Cerkezce İncil, Adighece İncil,
Adyghe Bible, Cherkes Bible, Adighe
Bible, Circassian Bible, Adigabze İncil,
Adığabze İncil, Çerkesce İncil, Adigece
İncil, Çerkezce incil, Adıgece incil,
Cerkesce İncil, Adığece İncil, Cerkezce
İncil, Adighece İncil, Adyghe Bible,
Cherkes Bible, Adighe Bible, Circassian
Bible, Adigabze İncil, Adığabze İncil,
Çerkesce İncil, Adigece İncil, Çerkezce
incil, Adıgece incil, Cerkesce İncil,
Adığece İncil, Cerkezce İncil, Adighece
İncil, Adyghe Bible, Cherkes Bible,
Adighe Bible, Circassian Bible, Adigabze
İncil, Adığabze İncil, |
|
